🌟 독 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. RAT DANS UN DOK (JARRE): État dans lequel on ne peut pas se sortir d'une situation gênante et difficile.

🗣️ Exemple(s):

사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
The police came from all quarters, and the criminal became a rat in the dock.
적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다.
Surrounded by the enemy, we were in the dock and waited for reinforcements.

독 안에 든 쥐: a rat in a dok, a jar,甕の中の鼠。袋の鼠,rat dans un dok (jarre),ratón que se encuentra dentro de un dok, jarrón,فأر في الفخ,вааранд орсон хулгана,chuột chạy cùng sào,(ป.ต.)หนูที่อยู่ในไห ; หนีไม่รอด, ไปไหนไม่พ้น, หมาจนตรอก,cengkam kera,как мышь, попавшая в чан,缸子里的老鼠；釜底游鱼,

💕Start 독안에든쥐 🌾End

Start 독

독 End

Start 안

안 End

Start 에

에 End

Start 든

든 End

Start 쥐

쥐 End

📚 Catégorie

• Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • S'excuser (7) • Remercier (8) • Faire une promesse (4) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser les transports (124) • Expliquer un endroit (70) • Sciences et technologies (91) • Religions (43) • Culture populaire (82) • Presse (36) • Utiliser des services publics (8) • Acheter des objets (99) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Raconter une maladresse (28) • Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Météo et saisons (101) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Problèmes environnementaux (226)